ガンや生活習慣病に服用することが出来ますか？

服用することが出来ます。
漢方は病気・病名に対して薬が決まるのではなく、病人（人）に対して薬が決まります。
副作用軽減や合併症の予防、痛みを軽くするなど、様々な目的で服用することが出来ます。